picture
eye

Для людей з вадами зору

Звичайна версія сайту

Задля недопущення розповсюдження неправдивої інформації у ЗМІ щодо коронавірусу 2019-nCoV

Які дії вживає аеропорт під час обслуговування рейсів, що прибувають із країн з ускладненою епідемічною ситуацією?

  • Персонал, залучений до обслуговування відповідних рейсів, проінструктований про порядок дій в разі виявлення на борту повітряного судна особи з ознаками інфекційної хвороби та укомплектований респіраторними масками, гумовими рукавичками та дезінфікуючими засобами для рук.
  • На трапах встановлені спеціальні килими, оброблені дезінфікуючим розчином. Всі пасажири, перед тим як потрапити в термінал аеропорту проходять спеціальним килимом.
  • Аеропорт зарезервував спеціальні місця стоянок для повітряних суден. Черговий санітарно-карантинного підрозділу, що підпорядковується Міністерству охорони здоров’я України, в разі виявлення на борту особи з ознаками інфекційної хвороби – дає вказівку відбуксирувати повітряне судно на визначене санітарне місце стоянки.
  • В різних зонах аеропорту встановлені контейнери для збору індивідуальних засобів захисту: марлевих пов’язок, гумових рукавичок тощо.
  • Транспортні засоби, задіяні в обслуговуванні рейсів, що прибувають з країн з ускладненою епідеміологічною ситуацією, після закінчення обслуговування обробляються спеціальним дезінфікуючим розчином.
  • Фахівці медичної служби аеропорту в разі необхідності готові надавати допомогу черговому санітарно-карантинного підрозділу у разі виявлення на борту повітряного судна особи з ознаками інфекційної хвороби.

Сфера відповідальності Міністерства охорони здоров’я України та процедура зустрічі рейсів з Китайської Народної Республіки.

В разі прибуття повітряного судна з Китайської Народної Республіки, після встановлення трапа, першим на борт піднімається черговий санітарно-карантинного підрозділу ДУ “Лабораторний центр на повітряному транспорті”, який підпорядковується Міністерству охорони здоров’я України (не співробітник ДП МА «Бориспіль»).

Черговий опитує екіпаж та пасажирів щодо стану здоров’я і самопочуття, вимірює температуру, а також перевіряє наявність симптомів, схожих на симптоми вірусних респіраторних захворювань.

Фахівець оцінює ситуацію за клініко-епідеміологічними даними, і у випадку відсутності на борту хворого/підозрілого на інфекційну хворобу, черговий надає дозвіл на продовження обслуговування пасажирів, розвантаження вантажу тощо. Або у випадку підтвердження – дає вказівку встановити повітряне судно на санітарне місце стоянки.

Оповіщення про вимоги, обмеження, заборони, заходи та порядок їх дотримання.

Оповіщення про вимоги, обмеження, заборони (в тому числі по країнах, де зареєстровано хворобу), заходи та порядок їх дотримання надходять від Державіаслужби та Міністерство охорони здоров’я України або інших органів державного управління на ім’я генерального директора ДП МА «Бориспіль».

Яка ситуація станом на 29 січня 2020 року?

Аеропорт “Бориспіль” працює в штатному режимі та виконує інструкції Державної авіаційної служби України, Міністерства охорони здоров’я України та керується дійсними технологічними інструкціями.

Станом на 29 січня 2020 року у світі зареєстровано 6 057 лабораторно підтверджених випадків коронавірусної інфекції 2019-nCoV, 132 з них летальні. Окрім Китаю, захворювання зафіксовано у 15 країнах світу. Раніше повідомлялось про 4 підозри на коронавірусну інфекцію 2019-nCoV в Україні. Всі випадки не підтвердились.

Які заходи безпеки були застосовані Міністерством охорони здоров’я України для захисту українців від коронавірусної інфекції?

Для недопущення поширення вірусу 2019-nCoV в Україні  були вжиті заходи:

  • Прийнято наказ про утворення  оперативного штабу щодо недопущення занесення і поширення на території України випадків захворювань, спричинених новим коронавірусом  та затвердження рекомендації щодо дій при виявленні коронавірусної інфекції https://bit.ly/2uGxL2m
  • Розпочато температурний скринінг пасажирів на прямих рейсах з Китаю в аеропорту Бориспіль. На санітарно-карантинних пунктах в аеропорту Бориспіль посилено команди швидкого реагування та епідеміологів та переведено їх в цілодобовий режим роботи. Також забезпечено чергування бригад швидкої медичної допомоги.
  • Надані рекомендації лікарям, як діяти у разі виявлення випадку 2019-nCoV https://bit.ly/38J2lHf
  • Надані роз’яснення та рекомендації і лабораторними центрами МОЗ України
  • Рекомендовано утриматися від подорожей до Китаю https://bit.ly/2vuyjcb
  • Підготовлено пакет матеріалів для розповсюдження скринінгових анкет на борту літака.
  • МОЗ України наголошує, що вакцин та специфічних ліків проти коронавірусу 2019-nCoV не існує.

Що рекомендує Міністерство охорони здоров’я України Громадянам України, які планують подорож до Китаю або наразі перебувають в країні?

При плануванні подорожі до КНР чи всередині країни зважати на ризики, пов’язані з розповсюдженням вірусу, проявляти підвищену пильність та уточнювати актуальну епідемічну ситуацію в регіоні відвідування;

  • Вживати лише належним чином термічно оброблені продукти тваринного походження та рибу;
  • Уникати контакту з тваринами, відвідування ринків із продажу м’яса, цирків, зоопарків, тваринницьких ферм тощо;
  • Не контактувати з людьми з ознаками респіраторних захворювань;
  • Використовувати спеціальні маски для захисту органів дихання;
  • Ретельно мити руки із застосуванням засобів гігієни, особливо після відвідання місць масового скупчення людей та перед їжею; користуватись антисептичними засобами на спиртовій основі;
  • При симптомах, схожих на грип чи ГРВІ (несподіване погіршення стану, підвищення температури тіла, нежить, кашель тощо),  мінімізувати контакти з іншими людьми й невідкладно звернутися до медичного закладу.

Яка позиція посольства України в Китайській Народній Республіці та в Монголії?

У зв’язку зі стрімким поширенням у Китаї захворювання, викликаного новим типом коронавірусу (2019-nCoV), Посольство України в КНР рекомендує громадянам України утримуватись від відвідування Китаю найближчим часом. Українським громадянам, які перебувають на території Китаю, Посольство настійливо рекомендує виїхати з цієї країни в разі наявності такої можливості. Посольство України в КНР здійснює постійний моніторинг розвитку епідеміологічної ситуації в Китаї й підтримує контакти з відповідними органами КНР. Проробляються всі можливі варіанти надання допомоги співгромадянам, які перебувають у містах провінції Хубей, щодо яких застосовано карантинні обмеження.

Радимо стежити за оперативною інформацією на сайтах ПУ в КНР та МЗС України (https://mfa.gov.ua/), повідомленнями ЗМІ та чітко дотримуватись рекомендацій місцевих органів влади.

У випадку надзвичайної ситуації невідкладно телефонувати на «гарячу лінію» Посольства: +86 137 01230647.

На виконання рішення Ради національної безпеки й оборони України від 27 січня щодо повного обліку українських громадян, які перебувають на території КНР, переконливо просимо надіслати на електронну адресу Посольства (e-mail: emb_cn@mfa.gov.ua) заповнену Форму проведення опитування громадян України, які перебувають/проживають на території КНР (2020-01-28-form.docx ( .docx , 15.73 Кб )), оскільки ці дані необхідні для планування й надання допомоги українським громадянам.

Які рекомендації від Державної авіаційної служби України?

Державіаслужба рекомендує з метою отримання оперативної інформації щодо захворювання на новий коронавірус 2019-nCoV використовувати оперативні рекомендації з Інформаційного бюлетеня з безпеки SIB No. 2020-02  від 27.01.2020 Європейського Агентства з  безпеки  польотів (EASA) за посиланням.

Де отримати офіційну інформацію щодо ситуації з коронавірусом?

Для отримання достовірної інформації радимо обирати лише офіційні джерела: це ВООЗ та координаційний штаб. Актуальна інформація  про поширення коронавірус 2019-nCoV у світі, поради та профілактичні заходи: